{"id":372,"date":"2026-07-02T14:50:18","date_gmt":"2026-07-02T14:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/en\/karatu-2\/"},"modified":"2026-08-26T14:07:36","modified_gmt":"2026-08-26T14:07:36","slug":"karatu-2","status":"publish","type":"guide","link":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/tanzania\/travel-notes\/karatu\/","title":{"rendered":"Karatu"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n \t

Karatu<\/h2>\n

Karatu se trouve aux portes des hauts plateaux du Ngorongoro, entour\u00e9e de collines vallonn\u00e9es et de plantations de caf\u00e9. L\u2019ambiance y est d\u00e9contract\u00e9e, et la ville constitue un point de d\u00e9part id\u00e9al pour explorer le crat\u00e8re du Ngorongoro et le lac Manyara. La ville elle-m\u00eame est anim\u00e9e, avec ses march\u00e9s color\u00e9s, ses petites boutiques et un large choix de lodges et de maisons d\u2019h\u00f4tes.<\/h4><\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00c0 d\u00e9couvrir sur cette page :<\/h2> \t
    \n
  1. \u00c0 faire \u00e0 Karatu<\/a><\/li>\n
  2. Adresses de restaurants<\/a><\/li>\n
  3. Vers : Ngorongoro et Serengeti (secteur de Seronera)<\/a><\/li>\n
  4. Vers : Lake Eyasi<\/a><\/li>\n
  5. Vers : Tarangire<\/a><\/li>\n
  6. Vers : Arusha \/ a\u00e9roport international du Kilimandjaro<\/a><\/li>\n
  7. Vers : West Kilimanjaro<\/a><\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Karatu<\/h2> \t
      \n
    • \n

      Gibbs Coffee Farm<\/strong> \u2013 Visitez une ferme de caf\u00e9 tanzanienne en activit\u00e9 et d\u00e9gustez un caf\u00e9 fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Elephant Caves<\/strong> \u2013 Partez en randonn\u00e9e jusqu\u2019aux cascades et d\u00e9couvrez les incroyables \u00ab grottes des \u00e9l\u00e9phants \u00bb, creus\u00e9es par les \u00e9l\u00e9phants \u00e0 la recherche d\u2019un sol riche en min\u00e9raux.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Karatu Market<\/strong> \u2013 Les 7 et 25 de chaque mois, le march\u00e9 Iraqw s\u2019anime. Parcourez les \u00e9tals d\u00e9bordant d\u2019\u00e9pices, de fruits, de shukas, de perles masa\u00ef et de peintures Tinga-Tinga aux couleurs vives.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Visit Iraqw villages<\/strong> \u2013 Traversez des villages locaux, visitez des habitations traditionnelles, partagez un repas fait maison et go\u00fbtez \u00e0 la bi\u00e8re de banane traditionnelle.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

      \n
      \n
      \n
      \n
      \n

      Conseils de restaurants<\/h2> \t
        \n
      • \n

        Petits restaurants en ville<\/strong> : parfaits pour go\u00fbter \u00e0 la street food tanzanienne. Essayez le nyama choma<\/em> (viande grill\u00e9e), les chipsi mayai<\/em> (frites aux \u0153ufs), le ma\u00efs grill\u00e9, les samosas ou le mandazi<\/em> (beignet frit).<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Restaurant du Bougainvillea Safari Lodge<\/strong> : accueille les personnes qui ne s\u00e9journent pas sur place et propose un m\u00e9lange de plats locaux et internationaux.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Restaurant du Ngorongoro Farm House<\/strong> : pour une option plus haut de gamme, d\u00eenez au c\u0153ur d\u2019une vaste plantation de caf\u00e9, dans une ambiance chaleureuse et champ\u00eatre.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

        \n
        \n
        \n
        \n
        \n

        Vers : Ngorongoro & Serengeti (secteur de Seronera)<\/h2> \t

        Temps de conduite<\/strong><\/p>\n

          \n
        • Karatu \u2192 Loduare Gate (entr\u00e9e de Ngorongoro) : 15 km | 30 min<\/li>\n
        • Loduare Gate \u2192 entr\u00e9e du crat\u00e8re du Ngorongoro : 15 km | 1 h<\/li>\n
        • Entr\u00e9e du crat\u00e8re du Ngorongoro \u2192 Naabi Hill Gate (entr\u00e9e du Serengeti) : 85 km | 2 \u00e0 3 h<\/li>\n
        • Naabi Hill Gate \u2192 Seronera (centre du Serengeti) : 60 km | 1 h<\/li>\n<\/ul>\n

          Itin\u00e9raire<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Quittez Karatu et prenez la B144 vers l\u2019ouest. La route grimpe de 500 m jusqu\u2019aux hauts plateaux du Ngorongoro. Elle est raide et sinueuse, prenez votre temps.<\/li>\n
          • Entrez dans la zone de conservation du Ngorongoro par Loduare Gate. Apr\u00e8s le contr\u00f4le des permis, arr\u00eatez-vous au point de vue. Avec un peu de chance, vous apercevrez d\u00e9j\u00e0 des z\u00e8bres ou des gnous.<\/li>\n
          • Continuez tout droit jusqu\u2019\u00e0 la bifurcation :<\/li>\n<\/ul>\n
              \n
            • \n
                \n
              • \n

                \u00c0 gauche \u2192 Naabi Hill Gate (entr\u00e9e du Serengeti)<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                \u00c0 droite \u2192 descente vers le crat\u00e8re<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

              • \n

                La route de Naabi Hill \u00e0 Seronera et au-del\u00e0 est rocailleuse et fortement d\u00e9form\u00e9e par les orni\u00e8res. Roulez lentement (<25 km\/h) pour prot\u00e9ger votre v\u00e9hicule.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                Conseils pratiques<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • Haute saison (juil. \u00e0 sept. et d\u00e9c. \u00e0 janv.) : l\u2019attente aux entr\u00e9es peut durer 30 minutes \u00e0 chaque fois.<\/li>\n
                • La derni\u00e8re station-service avant le Serengeti se trouve \u00e0 Karatu. Une station d\u2019urgence est disponible \u00e0 Seronera, avec des prix plus \u00e9lev\u00e9s.<\/li>\n
                • M\u00e9fiez-vous des babouins sur les parkings pr\u00e8s des entr\u00e9es :) Gardez toujours votre v\u00e9hicule verrouill\u00e9.<\/li>\n
                • Pour conna\u00eetre les temps de conduite entre Seronera et votre lodge, consultez la section consacr\u00e9e au Serengeti.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
                  \n
                  \n
                  \n
                  \n
                  \n

                  Vers : Lake Eyasi<\/h2> \t

                  Distance et dur\u00e9e<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • \n

                    50 km | 2 h<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                    Itin\u00e9raire<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • Juste apr\u00e8s Karatu, tournez \u00e0 gauche \u00e0 l'embranchement vers le lac Eyasi.<\/li>\n
                    • La piste est \u00e9troite, cahoteuse et parfois en mauvais \u00e9tat.<\/li>\n
                    • En chemin, vous traverserez des terres agricoles, avec des champs de tournesols et de teff, et croiserez des \u00e9leveurs masa\u00ef accompagn\u00e9s de leur b\u00e9tail.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
                      \n
                      \n
                      \n
                      \n
                      \n

                      Vers : Tarangire<\/h2> \t

                      Distance et dur\u00e9e<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      • \n

                        100 km | 2 h<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                        Itin\u00e9raire<\/strong><\/p>\n

                          \n
                        • Depuis Karatu, prenez la B144 vers l\u2019est jusqu\u2019\u00e0 Mto wa Mbu.<\/li>\n
                        • Continuez jusqu\u2019\u00e0 Makuyuni, au carrefour avec une station-service, puis tournez \u00e0 droite.<\/li>\n
                        • Depuis Makuyuni, comptez encore 40 km jusqu\u2019\u00e0 l\u2019entr\u00e9e principale de Tarangire, tr\u00e8s bien indiqu\u00e9e.<\/li>\n
                        • Si vous s\u00e9journez \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du parc, pr\u00e8s de Sangaiwe Gate :<\/li>\n<\/ul>\n
                            \n
                          • \n
                              \n
                            • \n

                              Passez l\u2019entr\u00e9e principale et continuez sur la route goudronn\u00e9e, parall\u00e8le \u00e0 la limite du parc, pendant 30 km.<\/p>\n<\/li>\n

                            • \n

                              Apr\u00e8s le village de Mbuyu wa Mjeruman<\/em>, tournez \u00e0 gauche sur une piste qui m\u00e8ne \u00e0 Sangaiwe Gate.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                              Conseil<\/strong><\/p>\n

                                \n
                              • \n

                                Il n\u2019y a pas de station-service dans le parc national de Tarangire. Faites donc le plein avant d\u2019y entrer.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

                                \n
                                \n
                                \n
                                \n
                                \n

                                Vers : Arusha \/ a\u00e9roport international du Kilimandjaro<\/h2> \t

                                Distances<\/strong><\/p>\n

                                  \n
                                • Karatu \u2192 Arusha : 140 km | 3 \u00e0 3 h 30<\/li>\n
                                • Karatu \u2192 JRO : 200 km | 4 \u00e0 5 h<\/li>\n<\/ul>\n

                                  Itin\u00e9raire<\/strong><\/p>\n

                                    \n
                                  • Depuis Karatu, suivez la B144 vers l\u2019est jusqu\u2019\u00e0 Mto wa Mbu.<\/li>\n
                                  • Continuez jusqu\u2019\u00e0 Makuyuni, au niveau du croisement avec la station-service, puis tournez \u00e0 gauche sur l\u2019A104 en direction d\u2019Arusha.<\/li>\n
                                  • Pour continuer jusqu\u2019\u00e0 JRO, prenez l\u2019A23 vers l\u2019est depuis Arusha.<\/li>\n<\/ul>\n

                                    Conseils pratiques<\/strong><\/p>\n

                                      \n
                                    • Les routes sont goudronn\u00e9es et en bon \u00e9tat.<\/li>\n
                                    • La circulation peut \u00eatre dense autour d\u2019Arusha, surtout aux heures de pointe. Si vous devez prendre un vol ou restituer votre v\u00e9hicule, pr\u00e9voyez suffisamment de temps suppl\u00e9mentaire.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
                                      \n
                                      \n
                                      \n
                                      \n
                                      \n

                                      Vers : West Kilimanjaro<\/h2> \t

                                      Distance et dur\u00e9e<\/strong><\/p>\n

                                        \n
                                      • \n

                                        220 km | 5 h<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                        Itin\u00e9raire 1 (principalement goudronn\u00e9)<\/strong><\/p>\n

                                          \n
                                        • Depuis Karatu, suivez la B144 vers l\u2019est jusqu\u2019\u00e0 Mto wa Mbu.<\/li>\n
                                        • Continuez jusqu\u2019\u00e0 Makuyuni, au niveau du carrefour et de la station-service, puis tournez \u00e0 gauche sur l\u2019A104 en direction d\u2019Arusha (80 km).<\/li>\n
                                        • Depuis Arusha, prenez l\u2019A23 vers l\u2019est, en direction de Moshi.<\/li>\n
                                        • \u00c0 Boma La Ngombe, tournez \u00e0 gauche \u00e0 la station-service Panone, en direction de West Kilimanjaro.<\/li>\n
                                        • Apr\u00e8s environ 28 km, vous arriverez \u00e0 un carrefour :<\/li>\n<\/ul>\n
                                            \n
                                          • \n
                                              \n
                                            • \n

                                              Tout droit \u2192 Simba Farm<\/p>\n<\/li>\n

                                            • \n

                                              \u00c0 gauche \u2192 Original Maasai Lodge<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                              Itin\u00e9raire 2 (panoramique)<\/strong><\/p>\n

                                                \n
                                              • Depuis Karatu, prenez la B144 puis l\u2019A104 jusqu\u2019\u00e0 Arusha.<\/li>\n
                                              • Depuis Arusha, suivez l\u2019A104 en direction de Nairobi.<\/li>\n
                                              • Tournez \u00e0 droite \u00e0 la Oldonyosambu Sokoni Baptist Church, en suivant les panneaux indiquant les lodges.<\/li>\n
                                              • La route goudronn\u00e9e devient une piste en gravier. Continuez jusqu\u2019\u00e0 retrouver une route goudronn\u00e9e.<\/li>\n
                                              • Suivez les panneaux indiquant Original Maasai Lodge ou Simba Farm.<\/li>\n<\/ul>\n

                                                En chemin<\/strong><\/p>\n

                                                  \n
                                                • \n

                                                  Profitez des magnifiques panoramas sur le mont Meru et le Kilimandjaro.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":170,"featured_media":1095,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-372","guide","type-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"feed_page_to_atlas":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3098,"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/372\/revisions\/3098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}