{"id":385,"date":"2026-07-02T14:50:19","date_gmt":"2026-07-02T14:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/en\/driving-times-distances-4\/"},"modified":"2026-09-04T08:56:06","modified_gmt":"2026-09-04T08:56:06","slug":"driving-times-distances-4","status":"publish","type":"guide","link":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/kenya\/practical-info\/driving-times-distances\/","title":{"rendered":"Temps de trajet et distances"},"content":{"rendered":"<div class=\"tb-wysiwyg tb-block align-left background-light pattern-custom variant-none tb-collapsible-margins\" id=\"wysiwyg\" style=\"background-image: url(https:\/\/rta.travelblox.eu\/wp-content\/smush-webp\/sites\/154\/2026\/08\/RTA-colors-1.png.webp)\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;bg-image&quot;:&quot; url(https:\\\/\\\/rta.travelblox.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/154\\\/2026\\\/08\\\/RTA-colors-1.png)&quot;}\">\n    <div class=\"inner-block\">\n        <div class=\"tb-wysiwyg__inner\">\n            <div class=\"inner-block\">\n                                <div class=\"text-part wysiwyg\">\n                                                                                                            \t<div class=\"translation-block\"><h2>Distances routi\u00e8res et temps de conduite au Kenya \u2013 Planifiez un itin\u00e9raire r\u00e9aliste et inoubliable<\/h2>\n<h4>Vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 commencer \u00e0 planifier votre roadtrip ultime au Kenya ? Bien que les distances puissent sembler r\u00e9alisables sur des applications comme Google Maps, nous avons remarqu\u00e9 que la plupart des voyageurs sous-estiment les temps de conduite dans le pays.<\/h4>\n<h4>Avec notre Planificateur de Roadtrip au Kenya, nous vous donnons une id\u00e9e claire des distances \u00e0 pr\u00e9voir lors de vos trajets en autotour au Kenya. En plus de vous fournir des distances et des temps de conduite r\u00e9alistes, nous avons \u00e9galement ajout\u00e9 quelques conseils suppl\u00e9mentaires sur la fa\u00e7on de concevoir votre itin\u00e9raire id\u00e9al au Kenya.<\/h4>\n<h4>Profitez de la planification \u2014 et n'oubliez pas : <em data-start=\"1106\" data-end=\"1117\">Pole Pole<\/em> (tranquille). <em data-start=\"1134\" data-end=\"1149\">Safari Njema!<\/em><\/h4><\/div>\n\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tb-wysiwyg tb-block align-left background-light pattern-custom variant-none tb-collapsible-margins\" id=\"wysiwyg-1\" style=\"background-image: url(https:\/\/rta.travelblox.eu\/wp-content\/smush-webp\/sites\/154\/2026\/08\/RTA-colors-8.png.webp)\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;bg-image&quot;:&quot; url(https:\\\/\\\/rta.travelblox.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/154\\\/2026\\\/08\\\/RTA-colors-8.png)&quot;}\">\n    <div class=\"inner-block\">\n        <div class=\"tb-wysiwyg__inner\">\n            <div class=\"inner-block\">\n                                <div class=\"text-part wysiwyg\">\n                                            <h2>\u00c0 d\u00e9couvrir sur cette page :<\/h2>                                                                \t<div class=\"translation-block\"><ol>\n<li><a href=\"#kenya-roadtrip-planner-distances-driving-times\">Kenya roadtrip planner | Distances et temps de conduite<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tips-for-creating-the-best-kenya-self-drive-itinerary\">Conseils pour cr\u00e9er le meilleur itin\u00e9raire en voiture au Kenya<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#need-some-more-help\">Besoin d\u2019un coup de main ?<\/a><\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tb-wysiwyg tb-block align-left background-light pattern-custom variant-none tb-collapsible-margins\" id=\"kenya-roadtrip-planner-distances-driving-times\" style=\"background-image: url(https:\/\/rta.travelblox.eu\/wp-content\/smush-webp\/sites\/154\/2026\/08\/RTA-colors-1.png.webp)\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;bg-image&quot;:&quot; url(https:\\\/\\\/rta.travelblox.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/154\\\/2026\\\/08\\\/RTA-colors-1.png)&quot;}\">\n    <div class=\"inner-block\">\n        <div class=\"tb-wysiwyg__inner\">\n            <div class=\"inner-block\">\n                                <div class=\"text-part wysiwyg\">\n                                            <h2>Kenya roadtrip planner | Distances et temps de conduite<\/h2>                                                                \t<div class=\"translation-block\"><p>Au Kenya, nous vous recommandons de compter une moyenne de 50 km\/h sur les routes principales, et d\u2019ajouter 30 km\/h dans les parcs. Les dur\u00e9es indiqu\u00e9es dans le tableau ci-dessous sont r\u00e9alistes, mais restent approximatives. La m\u00e9t\u00e9o et l\u2019\u00e9tat des routes, qui peut varier, peuvent influencer la dur\u00e9e r\u00e9elle de votre trajet. Si vous utilisez une application de navigation comme Google Maps ou Maps.me, pr\u00e9voyez environ un tiers de temps suppl\u00e9mentaire par rapport \u00e0 la dur\u00e9e estim\u00e9e.<\/p>\n<p>Plut\u00f4t que de planifier tout l\u2019itin\u00e9raire de la journ\u00e9e en une seule fois, d\u00e9coupez-le en plusieurs \u00e9tapes. Vous \u00e9viterez ainsi de suivre l\u2019itin\u00e9raire le plus court propos\u00e9 par Google Maps, qui peut vous faire emprunter des routes secondaires mal entretenues, voire inexistantes. Cela risque d\u2019allonger le trajet et d\u2019augmenter l\u2019usure de votre v\u00e9hicule. Au Kenya, mieux vaut \u00e9viter les raccourcis&nbsp;!<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/rta.travelblox.eu\/wp-content\/smush-webp\/sites\/154\/2026\/07\/kenya-roadtrip-planner-small-1024x931.png.webp\" alt=\"Kenya Roadtrip Planner Small\" width=\"1024\" height=\"931\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/rta.travelblox.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/154\\\/2026\\\/07\\\/kenya-roadtrip-planner-small-1024x931.png&quot;}\" loading=\"lazy\" \/><\/p><\/div>\n\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tb-wysiwyg tb-block align-left background-light pattern-custom variant-none tb-collapsible-margins\" id=\"tips-for-creating-the-best-kenya-self-drive-itinerary\" style=\"background-image: url(https:\/\/rta.travelblox.eu\/wp-content\/smush-webp\/sites\/154\/2026\/08\/RTA-colors-1.png.webp)\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;bg-image&quot;:&quot; url(https:\\\/\\\/rta.travelblox.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/154\\\/2026\\\/08\\\/RTA-colors-1.png)&quot;}\">\n    <div class=\"inner-block\">\n        <div class=\"tb-wysiwyg__inner\">\n            <div class=\"inner-block\">\n                                <div class=\"text-part wysiwyg\">\n                                            <h2>Conseils pour cr\u00e9er le meilleur itin\u00e9raire en voiture au Kenya <\/h2>                                                                \t<div class=\"translation-block\"><p>Lorsque vous concevez votre itin\u00e9raire en voiture au Kenya, veillez \u00e0 prendre en compte les conseils de planification suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le fait d'\u00eatre constamment en mouvement ne rend pas vos vacances au Kenya (en voiture) plus agr\u00e9ables. <\/strong>Planifiez au moins deux nuits \u00e0 chaque endroit pour appr\u00e9cier l'endroit o\u00f9 vous vous trouvez. Si vous avez r\u00e9serv\u00e9 un magnifique lodge, assurez-vous d'avoir le temps d'en profiter. Certains lodges sont une destination \u00e0 part enti\u00e8re. En outre, vous devez faire preuve d'une certaine souplesse pour faire face aux impr\u00e9vus, car les choses peuvent se d\u00e9rouler diff\u00e9remment de ce qui \u00e9tait pr\u00e9vu. Les itin\u00e9raires surcharg\u00e9s entra\u00eenent de longues journ\u00e9es de conduite, des exc\u00e8s de vitesse et de la fatigue, ce qui est dangereux et peut provoquer des accidents sur la route. <br><br><\/li>\n<li><strong>Ne pr\u00e9voyez pas une longue journ\u00e9e de conduite lorsque vous devez prendre un vol.<\/strong> Nous avons vu des roadtrippers faire un safari matinal dans le Masai Mara, alors qu'ils devaient prendre leur vol international de d\u00e9part de Nairobi dans la soir\u00e9e. C'est la folie. En cas de probl\u00e8me, le stress est imm\u00e9diat. Vous pouvez toujours compter sur une excellente assistance routi\u00e8re de notre part, mais il faut du temps et de la coop\u00e9ration pour organiser les choses. Le mieux est de prendre son mal en patience et de planifier ses d\u00e9placements en toute simplicit\u00e9 <br><br><\/li>\n<li><strong>Variez les activit\u00e9s.<\/strong> Ne sous-estimez pas les safaris et observations d'animaux dans les parcs nationaux. Ce sont des activit\u00e9s qui peuvent \u00eatre \u00e9prouvantes et fatigantes pour le conducteur et les compagnons de voyage. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d'alterner les activit\u00e9s en voiture (safaris au Kenya et d\u00e9placements de A \u00e0 B) avec des activit\u00e9s pour \u00e9tirer les jambes, comme des promenades, des randonn\u00e9es ou des exp\u00e9riences culturelles. Pour plus d'inspiration et de conseils, consultez notre blog de voyage sur le Kenya.<br><br><\/li>\n<li><strong>Combinez le camping avec les lodges. <\/strong>A Roadtrip Africa, nous sommes de fervents adeptes de l'alternance de s\u00e9jours en camping et de nuits pass\u00e9es dans des lodges. De nombreux lodges haut de gamme appartiennent \u00e0 des \u00e9trangers, mais il peut aussi \u00eatre tr\u00e8s enrichissant et authentique de s\u00e9journer dans une maison d'h\u00f4tes plus \u00e9conomique et appartenant \u00e0 des locaux.<br><br><\/li>\n<li>\"<strong>pol\u00e9 pol\u00e9<\/strong>\" (lentement, lentement) est un mode de vie au Kenya. Attendez-vous \u00e0 ce que tout prenne du temps, qu'il s'agisse de s'arr\u00eater pour faire le plein, d'entrer dans les parcs, de commander un repas, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Et n'oubliez pas : un road trip au Kenya est plus agr\u00e9able lorsque vous pensez que l'aventure r\u00e9side dans le voyage, et non dans la destination....Allez vous amuser!<\/p>\n<p>La route est un moyen d'acc\u00e8s \u00e0 l'information.<\/p><\/div>\n\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tb-wysiwyg tb-block align-left background-light pattern-custom variant-none tb-collapsible-margins\" id=\"need-some-more-help\" style=\"background-image: url(https:\/\/rta.travelblox.eu\/wp-content\/smush-webp\/sites\/154\/2026\/08\/RTA-colors-1.png.webp)\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;bg-image&quot;:&quot; url(https:\\\/\\\/rta.travelblox.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/154\\\/2026\\\/08\\\/RTA-colors-1.png)&quot;}\">\n    <div class=\"inner-block\">\n        <div class=\"tb-wysiwyg__inner\">\n            <div class=\"inner-block\">\n                                <div class=\"text-part wysiwyg\">\n                                            <h2>Besoin d\u2019un coup de main ?<\/h2>                                                                \t<div class=\"translation-block\"><p>Lorsque vous r\u00e9servez l\u2019un de <a href=\"\/fr\/kenya\/self-drive-tours\/\" title=\"Self-drive tours\" data-destination-id=\"cd85bc16-8631-4eea-8825-0ed2e2754d6c\" data-destination-type=\"page\" data-start-item-path=\"homepage\" data-start-item-id=\"7ee4dd46-7382-4797-8bd2-2be3e75a7bf1\" data-link-type=\"Content\">nos autotours<\/a>, nous nous chargeons de concevoir votre itin\u00e9raire. Vous b\u00e9n\u00e9ficiez ainsi d\u2019un programme bien rythm\u00e9, avec des temps de conduite r\u00e9alistes et de superbes endroits o\u00f9 faire \u00e9tape. Vous recevez \u00e9galement nos <em>Daily Travel Notes<\/em>, qui regorgent de conseils sur les choses \u00e0 voir et \u00e0 faire, les bonnes adresses o\u00f9 manger et toutes les informations pratiques pour chaque journ\u00e9e sur la route.<\/p>\n<p>Pas besoin de vous soucier de la logistique, profitez simplement du roadtrip&nbsp;!<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/rta.travelblox.eu\/wp-content\/smush-webp\/sites\/154\/2026\/07\/kenya-management-coffeestop-marajpg-3-1024x768.jpg.webp\" alt=\"Two people having coffeestop in the masai mara with landcruiser pop-up roof Roadtrip kenya africa\" width=\"1024\" height=\"768\" loading=\"lazy\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/rta.travelblox.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/154\\\/2026\\\/07\\\/kenya-management-coffeestop-marajpg-3-1024x768.jpg&quot;}\"><\/p><\/div>\n\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":170,"featured_media":422,"menu_order":1,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-385","guide","type-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"feed_page_to_atlas":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3839,"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/385\/revisions\/3839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rta.travelblox.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}